down the drain
英 [daʊn ðə dreɪn]
美 [daʊn ðə dreɪn]
破产;倒闭
双语例句
- Oh, my god! All my efforts, have gone down the drain.
噢,天啊,我的努力已是前功尽弃了。 - It's just money down the drain, you know.
你要知道,这是白白丢钱。 - We don't want all their hard work to go down the drain.
我们不想他们所有的辛勤工作都付之东流。 - Rebecca could not believe that their four-year friendship had gone down the drain.
瑞贝卡不敢相信,四年的友谊就成了过眼云烟。 - I lead love down the drain.
爱我所领导下的流失。 - All our efforts went down the drain when the power went out.
能量用完之后我们的努力全都付诸流水了。 - Ah, money down the drain, if you ask me.
啊,那些钱都打了水漂,要我说的话。 - I can't believe it, four years go down the drain.
我不能相信四年的时间就这样流逝。 - Most people feel that paying rent is like throwing money down the drain or lining someone else's pockets.
大多数人感觉支付租金就像把钱扔进下水道,或是送到别人的口袋里。 - June: couldn't he just have poured it down the drain?
琼:把油直接倒进排水沟里不就行了吗?
